Text on back: White House Motel. Located 400 yards west of Howard Johnson's Restaurant, at Fairfax Circle, on Route 50-29-211. Newly erected, beautiful decorated and furnished. All units air-conditioned. Some with kitchenettes. TV available. Washington only 15 minutes.