Streckfus, PeterWang, Qinglan2016-09-092021-04-25https://hdl.handle.net/1920/10378If you are reading this for a formal abstract about a book of poetry, then you will be sorely disappointed. The following is a creative hybrid poetry manuscript. It explores the cross-language and cultural experience of being Chinese, German, and from Hawaii.enPoetryHawaiiVisual poemCreative nonfictionMemoirThesis